Mục lục
Dịch sang tiếng Việt thì từ OMW là gì, ý nghĩa như thế nào, có phải omw là viết tắt của từ gì hay không? Hãy cùng nhau giải đáp những câu hỏi đó nhé.
OMW là gì ?
OMW là một kiểu viết của cụm từ “On My Way” trong tiếng Anh, dịch sang tiếng Việt có nghĩa là “trên đường đến”. Nó được sử dụng khi người nói (người viết) nói chuyện với người khác, rằng họ đang trên đường đến chỗ của người đó.
[external_link_head]
Ví dụ: I’m omw (Tôi trên đường đến đây/ Tôi đến ngay đây).
[external_link offset=1]
Từ omw là viết tắt rất hay xuất hiện trong các tin nhắn phổ thông và trực tuyến trên thiết bị di động. Nó hữu ích ở nhiều trường hợp khác nhau, đặc biệt đối với trường hợp những người đến muộn, bởi kiểu viết này sẽ rút gọn nội dung tin nhắn và đồng thời rút ngắn được thời gian nhắn tin. Và với cách viết như vậy, người khác vẫn hiểu được hàm ý của họ, vì đã quá thân thuộc, được áp dụng rộng rãi trong cộng đồng ngôn ngữ Anh.
Danh sách viết tắt của omw
Ngoài cách hiểu phổ biến trên thì omw còn được hiểu như kiểu viết rút gọn của nhiều cụm từ khác nữa trong tiếng Anh. Tùy thuộc vào những trường hợp cũng như tình huống khác nhau mà sẽ chọn lọc sao cho phù hợp nhất.
Một số từ omw viết tắt (hầu hết đều lấy những những chữ cái đầu tiên của mỗi từ gồm “O”, “M” và “W”):
+ Oh My Word: dùng để mô tả cảm giác bất ngờ.
+ Object Management Workbench: bàn làm việc quản lý đối tượng.
+ Operations Manager for Windows: trình quản lí hoạt động windows.
+ Old Man Winter: ông già mùa đông (được nhân cách hóa khi mùa đông đến).
+ One Minute Wonder: một phút kì diệu.
+ Online Model World: thế giới mẫu trực tuyến.
…
[external_link offset=2]
Tạm kết bài viết tại đây, hi vọng với những chia sẻ trên thì mọi người đã biết được OMW là gì rồi. Cám ơn sự theo dõi của các bạn.