Khủng hoảng di dân Belarus-Ba Lan: Người Việt Nam ở Warsaw đang nghĩ gì?

• Ngô Hoàng Minh
• Gửi bài cho BBC từ Warsaw, Ba Lan

30 phút trước

Tình hình ở biên giới Ba Lan và Belarus ngày càng phức tạp và truyền thông Ba Lan hàng ngày đưa ra các thông tin nóng hổi, nên hẳn người Việt ở Ba Lan cũng biết được ít nhiều về vấn đề nan giải này.

Nguồn hình ảnh, Getty ImagesChụp lại hình ảnh ,Belarus nói họ vừa đưa 1000 người di cư vào trại tạm trúBáo chí nói chung cho rằng nguyên do của vấn đề là vì Belarus, cùng Nga hậu thuẫn, gây ra, nhắm vào không chỉ Ba Lan nói riêng, mà cho cả Liên minh Châu Âu nói chung .Theo tôi quan sát, những người Việt thông thuộc tiếng Ba Lan thì có lẽ rằng biết rất rõ tin ‘ di dân từ Belarus ‘, vì họ hoàn toàn có thể tự đọc báo hoặc nghe đài và xem những kênh tiếp thị quảng cáo của Ba Lan .Những người không thông thuộc tiếng Ba Lan thì hoàn toàn có thể đọc báo Quê Việt ở Warsaw, Đài truyền hình BBC Tiếng Việt ( từ Anh ) và những thông tin trong những mạng xã hội, đặc biệt quan trọng là Facebook, do tại có khá nhiều người đã và đang đăng tải thông tin về chủ đề dân nhập cư này .Ngoài ra, những người thật sự chăm sóc thời sự thì hoàn toàn có thể dùng Google Translate để đọc những bài báo tiếng Ba Lan .Nhưng tiên phong cần kể lại cho những bạn câu truyện này được báo chí truyền thông và chính giới Ba Lan giải quyết và xử lý ra làm sao .Chính quyền Ba Lan đặt ra luật là có thực trạng khẩn cấp ở vùng ven biên giới. Do vậy nếu không phải là dân cư có hộ khẩu ở những khu vực đó thì không ai hoàn toàn có thể bén mảng đến gần biên giới, kể cả giới báo chí truyền thông. Điều này có nghĩa là đài báo Ba Lan chỉ hoàn toàn có thể đưa lại những thông tin chính thức của chính quyền sở tại đưa ra .

Ngăn nhà báo vì sợ hệ quả ‘như Chiến tranh VN’?

Một số nhà báo độc lập ở vương quốc này lên tiếng là muốn đến biên giới để tường thuật trực tiếp và đưa tin thì bị ông Thứ trưởng Bộ ngoại giao Ba Lan Piotr Wawrzyk vấn đáp là nếu ai muốn đến biên giới thì cứ sang Belarus mà làm phóng sự để mà đưa tin, chứ ở vùng ven biên giới phía đất Ba Lan là không ai được cấp giấy phép đến tác nghiệp .Ông này không nhớ một thực sự rõ ràng là chính quyền sở tại Alexander Lukashenko luôn đàn áp báo chí truyền thông tự do. Có một số ít nhà báo Belarus gốc Ba Lan đã bị chính quyền sở tại Lukashenko bắt, bị đưa vào tù, mà Bộ ngoại giao của vương quốc này vẫn không can thiệp được .quản trị đảng cầm quyền PiS ( Pháp luật và Công lý ) Jarosław Kaczyński, người kiêm cả chức Phó Thủ tướng thì lên tiếng là chính vì có quá nhiều những nhà báo đã từng Open ở tuyến đầu mặt trận trong cuộc cuộc chiến tranh Nước Ta, nên đó là nguyên do chính mà làm cho người Mỹ đã bị thất bại trong đại chiến này .Có thể hiểu rằng ông ta cho là khi có quá nhiều nhà báo đi tường thuật và đưa ra những thông tin trung thực thì chuyện thua cuộc chiến tranh đều là điều hiển nhiên, chính bới do biết nhiều thông tin nên đã từng có quá nhiều người Mỹ và người dân ở một số ít vương quốc khác tích cực đi biểu tình phản đối cuộc chiến tranh ở Nước Ta ?Nguồn hình ảnh, ReutersChụp lại hình ảnh ,Phó Thủ tướng Jaroslaw Kaczynski dùng hình ảnh ‘ Chiến tranh việt nam ‘ để nói về báo chí truyền thông và khủng hoảng cục bộ di dân ở biên giới với BelarusNgoài ra, ông này đã từng có phát biểu là Ba Lan không rộng cửa nghênh tiếp người dân nhập cư, vì những người này luôn có rủi ro tiềm ẩn mang nhiều dịch bệnh lây lan nguy khốn vào Ba Lan .Vậy là người dân phải nghe và chỉ được nghe những thông tin mà chính quyền sở tại đưa ra, mà chính quyền sở tại thì cho là họ đang làm như vậy ( cấm bén mảng đến biên giới ) chính là để bảo vệ sự bảo đảm an toàn cho những nhà báo .Nguồn hình ảnh, Getty ImagesChụp lại hình ảnh ,

Ba Lan nói cả nghìn người di cư đang tập trung trong một khu trại gần cửa khẩu Kuznica

Ông Bộ trưởng Bộ nội vụ và Hành chính Ba Lan Mariusz Kamiński đã tổ chức triển khai cuộc họp báo và đưa ra thông tin là trong số những người dân nhập cư ở vùng biên giới đang có rất nhiều tội phạm … Truyền hình vương quốc Ba Lan đưa hình ảnh tội phạm đường phố và cho là thủ phạm là những người dân nhập cư .Cộng đồng mạng lại tìm ra được thông tin là hình ảnh mà TV vương quốc đưa tin không phải là phóng sự gì, mà đó là cảnh trong một bộ phim hình sự chiếu trên kênh Netflix. Người phát ngôn của đài truyền hình lý giải là cảnh trong phim không khác gì cảnh thật .Vậy hoàn toàn có thể nói là người ta đang muốn kiến thiết xây dựng những hình ảnh rất xấu về người dân nhập cư. Để cho người Ba Lan ủng hộ những chủ trương của chính quyền sở tại về yếu tố ( không nhận ) dân nhập cư ..

Người Việt thường thận trọng khi nêu ý kiến

Có thể nhận thấy là nói chung người Việt ở Ba Lan rất thận trọng trong yếu tố đưa ra quan điểm riêng của mình nói chung và về yếu tố khủng hoảng cục bộ tương quan đến dân tị nạn ở biên giới nói riêng .Trong mạng xã hội, trong những nhóm người Việt ở Ba Lan đã có một số ít bài và 1 số ít thông tin viết bằng tiếng Việt về vấn để dân nhập cư ở biên giới, nhưng người Việt rất hạn chế phản hồi. Có vẻ có khá nhiều người người ủng hộ chính quyền sở tại Ba Lan, ủng hộ cách làm cứng rắn là nhất quyết không cho người nhập cư được vào vương quốc này một cách phạm pháp .Chỉ có một số ít rất ít người Việt lên tiếng không ưng ý với cách làm của chính quyền sở tại Ba Lan, cho là đối xử như vậy là rất không nhân đạo và không đúng theo những thỏa thuận hợp tác quốc tế về nguyên tắc tiếp đón đơn tị nạn .Cũng thật lạ là với những cách đưa ra thông tin như vậy mà có một số ít người Việt ở Ba Lan luôn ủng hộ chính quyền sở tại vương quốc này, trong đó có một vài cựu lưu học sinh .Nguồn hình ảnh, Vo Van LongChụp lại hình ảnh ,Cộng đồng việt nam tại Ba Lan ngày càng có đông trẻ nhỏCũng hoàn toàn có thể do là họ xem quá nhiều đài truyền hình vương quốc, không muốn xem những kênh độc lập và cho là những ai không ủng hộ chính quyền sở tại đều là ‘ phản động ‘ ?Nhưng tôi cũng nhận thấy có khá nhiều người Việt thế hệ trẻ không ưng ý với cách cư xử của chính quyền sở tại, mà ủng hộ 1 số ít tri thức và nghệ sĩ Ba Lan, ủng hộ những người dám lên tiếng phê bình những chủ trương của chính quyền sở tại .

Quá khứ và tương lai yêu cầu có hành động?

Cho tới nay có khá nhiều người nổi tiếng ở Ba Lan đã lên tiếng về những vấn đề ở biên giới với Belarus .Họ cho là trong quá khứ người Ba Lan đã từng được nhận rất nhiều sự ủng hộ quốc tế, khi họ từng ồ ạt vượt biên giới, chạy trốn khỏi chính sách cộng sản ở Ba Lan trong nửa sau của thế kỷ trước .Do vậy, họ tin rằng đã đến lúc người Ba lan cũng cần phải tích cực trợ giúp dân tị nạn đến từ những nước khác. Trong số người dân nhập cư đang sinh sống trong rừng ở khu vực biên giới là có cả phụ nữ và trẻ nhỏ, chứ không phải toàn những người đàn ông rất nguy hại, chuẩn bị sẵn sàng gây ra bạo loạn ( và cuộc chiến tranh ? ), như người ta thường tuyên truyền .Nhiều tổ chức triển khai phi chính phủ, nhiều những nhóm thiện nguyện rất muốn đến vùng biên giới, để trợ giúp người dân tị nạn, đặc biệt quan trọng là khi mùa đông đang đến gần. Nhưng rất tiếc là đang có thực trạng khẩn cấp, do vậy không ai đến gần biên giới được .Có nhóm bác sỹ đi trợ giúp, nhưng đã bị gây khó khăn vất vả, trong đó có những chuyện bị giữ lại kiểm tra sách vở rất kỹ, thậm chí còn bị xịt lốp xe xe hơi hay là xe bị đập vỡ hết cửa kính, để họ không hề đi lại được nữa .Chưa thấy có thông tin là có sự tham gia của người Việt trong những hoạt động giải trí thiện nguyên này .Phải chăng là nhiều người ủng hộ chủ trương của chính quyền sở tại, không muốn Ba Lan có thêm nhiều dân nhập cư nữa, đặc biệt quan trọng là đến từ vùng Trung Đông ?Hoặc hoàn toàn có thể là hiểu là chính người Việt và người Ba Lan đã từng được nhận rất nhiều sự tương hỗ quốc tế, trong yếu tố di dân và tị nạn trong quá khứ, vậy cũng nên và cần phải giúp những người khác đang gặp, đang rơi vào thực trạng khó khăn vất vả như lúc bấy giờ, nhưng họ quan ngại và chưa dám biểu lộ quan điểm gì ?Trong số những người dân ( muốn ) nhập cư ở biên giới Ba Lan trong những ngày gần đây có lẽ rằng không có ai là người Việt, mà hầu hết là người dân Trung Đông hoặc đến từ Châu Phi. Hay là người Việt rất am hiểu thông tin, vậy khi thấy Open nhiều khó khăn vất vả ở biên giới Ba Lan – Belarus thì họ không muốn bị bắt và không tìm đường nhập cư vào Liên hiệp châu Âu qua biên giới Ba Lan nữa ?

Hy vọng là trong tương lại sẽ không có ai bị chết cóng trong những cánh rừng gần biên giới Ba Lan – Bielarus, tức là 39 người Việt bị thiệt mạng trong xe đông lạnh khi vượt biên sang Anh cuối 2019 là những nạn nhân cuối cùng và những người dân tị nạn sẽ luôn được hỗ trợ và cứu sống kịp thời.

Cuối cùng, tôi cũng kỳ vọng là người tị nạn luôn hoàn toàn có thể có con đường quay lại vương quốc nguồn gốc, chứ không phải liều mình vượt biên giới phạm pháp nữa !

Bài thể hiện quan điểm riêng của ông Ngô Hoàng Minh, phiên dịch viên tuyên thệ, làm việc cho Bộ Tư pháp Ba Lan.

Xem thêm về di dân: